新情報はありません。過去からの推測です。
新装備追加の歴史
これまでの歴史を振り返ってみましょう。
ということで、最近はバージョンアップごとに武器と防具が交互に追加されています。そのため次回Ver3.1では武器のみ追加される可能性が高いです。
また、職人レベルは最近は3バージョンごとの後期に上がっているようです。ということで、3.2後期あたりでLv55解放があるんじゃないでしょうか。もしそうなら3.2前期と後期では防具の値段が変わってくる可能性もあるので、3.2が始まってもすぐには防具を買いにくそうですよね。
今のペースで行くと3.2前期は11月12日、3.2後期は12月31日(さすがに大晦日は無いでしょうが)。その辺の日程も踏まえて、今後の装備調達計画を立てると良さそうです。
ということで、僕も3.1で稼ぐべく木工を少しやっています。が、最後に追加されたのが2.4なのでもうみんな欲しい武器は持ってて、全然売れないですね…。イーリスの杖10本作ったら売れるまでに1週間かかりました。